تليفزيون إسرائيل: الغاز عرقل صفقة ترابين

زعم موقع القناة السابعة الإسرائيلية "عاروتس شيفع" أن إلغاء اتفاقية تصدير الغاز المصري لإسرائيل أدى إلى عرقلة صفقة الإفراج عن الجاسوس الإسرائيلي المحكوم عليه بالسجن المؤبد لمدة 25 عاماً مقابل 63 سجيناً مصرياً بإسرائيل، في إطار صفقة تبادل للسجناء بين الدولتين.

ونقل الموقع الإسرائيلي تصريحات مسئول مصري، رفض الإفصاح عن اسمه، لوكالة الأنباء الفلسطينية "معاً"، والتي زعم فيها أن مصر كانت تخطط لتنفيذ الصفقة لكن وقف تصدير الغاز الطبيعي لإسرائيل خلق حالة من الارتباك بين الدولتين، الأمر الذي أدى إلى تأجيل الصفقة وليس إلغائها، مشيراً إلى أن مسئولي الدولتين جددا الاتصالات مؤخراً لتنفيذ الصفقة.  
وأضاف الموقع أن أربعين سجيناً من أصل 63 سجيناً مصرياً في السجون الإسرائيلية أعلنوا في أعقاب إرجاء الصفقة التي كان من المقرر تنفيذها يوم الأربعاء الماضي(25 أبريل) عن إضرابهم عن الطعام منذ يوم الجمعة الماضية (27 أبريل)

بسبب فشل الصفقة وعدم تنفيذها في ميعادها.
كان موقع "واللا" الإخباري الإسرائيلي قد أكد أن الجاسوس الإسرائيلي عودة ترابين السجين في مصر منذ عام 2000 سيفرج عنه الأربعاء الموافق 25/4/2012 في إطار صفقة تبادل سجناء مع إسرائيل يتم فيها إطلاق سراح الجاسوس الإسرائيلي ترابين مقابل 63 سجيناً مصرياً.
والمعروف أن الجاسوس ترابين، المنتمي لإحدى القبائل البدوية في سيناء وصحراء النقب التابعة لإسرائيل، حكم عليه بالسجن المؤبد 25 سنة بعدما أدين بالتجسس لصالح إسرائيل، وقد رفض المجلس العسكري إطلاق الإفراج عنه ضمن صفقة الجاسوس جرابيل، التي عقدت قبل عدة أشهر.