سمير جريس يحصل على جائزة حمد للترجمة
حاز الكاتب والمترجم سمير جريس على الجائزة الثالثة من جوائز الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، وذلك عن ترجمته رواية "حياة" الصادرة عن شركة المطبوعات اللبنانية.
يذكر أن سمير جريس مترجم وكاتب، ترجم سلسلة من الأعمال الأدبية الألمانية المعاصرة إلى العربية، منها "عازفة البيانو" للكاتبة النمساوية إلفريده يلينك الحائزة على جائزة نوبل عام 2004، و"الكونتراباص" للكاتب الألماني باتريك زوسكيند، و"الوعد" للكاتب السويسري فريدريش دورنمات، و"صداقة" للكاتب النمساوي توماس برنهارد، و"رجل عاشق" للروائي الألماني مارتين فالزر.
صدر له في مطلع عام 2016 كتاب ألفه عن الكاتب الألماني الكبير جونتر جراس، الذي
حصل في عام 2014 على جائزة الترجمة الأدبية من الألمانية إلى العربية من معهد غوته بالقاهرة، كما نال في عام 1996 الجائزة الأولى في ترجمة القصة من المجلس الأعلى للثقافة في مصر.